Übersetzung von "defend" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "defend"

defend [dɪˈfend] verb Konjugation

defended / defended / defending / defends

защищать

Is it to defend Israel?

Или чтобы защитить Израиль?

отстаивать

The company said it intends to "vigorously defend this action".

Представители компании заявили, что они «намерены решительно отстаивать свои позиции в суде».

защищаться

don't persuade, defend or interrupt.

не переубеждать, не защищаться, не перебивать.

выступать в защиту

He defended the virginity tests against widespread outrage, deeming them necessary to “protect” the army from accusations of rape.

Он выступил в защиту тестов на девственность вопреки масштабным возмущениям в обществе, посчитав необходимым «защитить» армию от обвинений в сексуальном насилии.

вставать на защиту

I have published several skeptical Clinton opinion pieces and have deigned to defend Trump on occasion.

Я опубликовал несколько статей с критикой Клинтон и иногда имею наглость вставать на защиту Трампа.

обороняться

The entire team needs to defend itself.

Обороняться надо всей командой.

выступать с защитой

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "defend" (12)

defend interest - защищать интересы
defend nation - защищать страну
defend position - отстаивать позицию
defend to the last drop of blood - защищать до последней капли крови
defend action - защищать иск
defend case - защищать дело
defend cause of peace - стоять на страже мира
defend on thin line - осуществлять оборону без глубокого эшелонирования боевых порядков
defend suit - защищать дело
defend to the last man - защищать до последнего человека

Kontexte mit "defend"

Is it to defend Israel? Или чтобы защитить Израиль?

The company said it intends to "vigorously defend this action". Представители компании заявили, что они «намерены решительно отстаивать свои позиции в суде».

don't persuade, defend or interrupt. не переубеждать, не защищаться, не перебивать.

They dithered and vacillated and decided to defend the Gaddafi's regime because of oil interests and the sale of military hardware. Они нервничали, мялись, но все-таки решили выступить в защиту режима Каддафи из-за нефтяных интересов и поставок военной техники.

The entire team needs to defend itself. Обороняться надо всей командой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.