Übersetzung von "deregulating" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "deregulating"

deregulating substantiv

pl. deregulatings

дерегулирование ср.р. (Business Basic)

by deregulating, it provided opportunities for entrepreneurs;

проведя дерегулирование, он создал возможности для предпринимательской деятельности;

прекращение регулирования ср.р. (action)

deregulate verb Konjugation

deregulated / deregulated / deregulating / deregulates

дерегулировать (Business Basic)

EU countries urgently need to deregulate their markets and make their industries more competitive, which the UK has long advocated.

Страны ЕС должны срочно дерегулировать рынки и сделать свое производство более конкурентоспособным, за что уже давно выступает Великобритания.

прекращать регулирование

Subsequently, mainly during a period of center-right governance, several product markets were deregulated:

Впоследствии, главным образом во время правоцентристского правительства было прекращено регулирование нескольких рынков:

Kontexte mit "deregulating"

by deregulating, it provided opportunities for entrepreneurs; проведя дерегулирование, он создал возможности для предпринимательской деятельности;

Deregulating product markets has an additional benefit: it facilitates liberalization of the labor market. Дерегулирование рынка продуктов имеет еще одну дополнительную выгоду: он способствуют либерализации рынка труда.

Reforms aimed at deregulating financial markets should be the priority. И приоритетной задачей должны быть реформы, нацеленные на дерегулирование финансовых рынков.

But, having gone too far in deregulating markets, we must resist a natural tendency to overcompensate. Однако, зайдя слишком далеко в дерегулировании рынков, мы должны воздержаться от естественного желания перекомпенсации.

By deregulating finance and trade, intensifying competition, and weakening unions, governments created the theoretical conditions that demanded redistribution from winners to losers. Дерегулированием финансов и торговли, усилением конкуренции и ослаблением профсоюзов правительства создали условия, которые в теории требовали перераспределения благ от победителей к проигравшим.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.