Translation of "detaching" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "detaching"

detaching noun

pl. detachings

отделение ср.р. (separation)

All the functionality stays the same, as before detaching.

Все функциональные возможности остаются прежними, как и до отделения.

отсоединение ср.р.

открепление ср.р.

detach [dɪˈtætʃ] verb Conjugation

detached / detached / detaching / detaches

отделять

Instead, the focus should be on diplomatic efforts to detach Syria from Iran and isolate the Tehran regime.

Вместо этого следует сосредоточиться на дипломатических усилиях по отделению Сирии от Ирана и изоляции тегеранского режима.

отделяться

Instead, the focus should be on diplomatic efforts to detach Syria from Iran and isolate the Tehran regime.

отсоединять

We need to detach the fuel line!

Мы должны отсоединить топливный шланг!

открепляться

отсоединяться

откреплять

other translations 3

hide

Phrases with "detaching" (3)

boat detaching hook - самовыкладывающийся гак шлюпочных талей
detaching gear - устройство для выкладывания гаков шлюпочных талей
detaching movement - отход

Contexts with "detaching"

All the functionality stays the same, as before detaching. Все функциональные возможности остаются прежними, как и до отделения.

While the rule of law, human rights and democracy were equally important, circumstances at different moments in the evolution of a society, might require greater emphasis to be placed on one element, without detaching it from the others. Хотя господство права, права человека и демократия в равной степени важны, обстоятельства, складывающиеся на различных этапах эволюции общества, могут потребовать большего акцента на одном из элементов без отделения его от двух других.

I think I just detached the Tibia. Кажется, я только что отделил большеберцовую кость.

We need to detach the fuel line! Мы должны отсоединить топливный шланг!

If you move either end of a connector, that end detaches from the shape, and you can then attach it to another connection site on the same shape or attach it to another shape. Если вы переместите конец соединителя, он открепится от фигуры и его можно будет прикрепить к другой точке соединения той же фигуры или к другой фигуре.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.