Übersetzung von "detonating" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "detonating"

detonating [ˈdetəuneɪtɪŋ] substantiv

pl. detonatings

взрыв м.р. (tech, chem)

detonate [ˈdetəuneɪt] verb Konjugation

detonated / detonated / detonating / detonates

взрывать

They didn't even take the time to detonate their suicide vests.

Они даже не догадались взорвать свои жилеты смертников.

взрываться

Trip the external feedback circuit, the bomb will detonate.

Прервешь внешнее напряжение, и бомба тут же взорвется.

детонировать

North Korea proved more successful, becoming the eighth country to detonate a nuclear weapon.

Северная Корея добилась больших успехов, став восьмой страной, детонировавшей ядерное оружие.

сдетонировать

If we attempt to dislodge the torpedo or move it with the transporters, it will most likely detonate.

Если мы попытаемся вытащить торпеду или переместить ее транспортером, она, вероятнее всего, сдетонирует.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "detonating" (23)

detonating charge - детонирующий заряд
detonating explosive - детонирующее взрывчатое вещество
detonating agent - взрывчатое вещество
detonating cable - детонирующий кабель
detonating cap - капсюль-детонатор
detonating cartridge - петарда
detonating composition - детонирующий состав
detonating cord - детонирующий шнур
detonating explosive exploder - детонирующее взрывчатое вещество
detonating flame - детонационное пламя

Kontexte mit "detonating"

Because it sounds like this creep was, uh, planning on detonating Santa right from the start. Потому что звучит так, словно эта тварь планировала взорвать Санту с самого начала.

Many skeptics (include commenters on this blog) have claimed that no plastic gun could ever handle the pressure and heat of detonating an ammunition cartridge without deforming or exploding. Многие критики (включая комментаторов из этого блога) утверждали, что ни одному пластиковому пистолету не справиться с давлением и температурой, которые возникают при детонации патрона, и что ствол обязательно деформируется либо взорвется.

Articles consisting of a charge of detonating explosive, without means of initiation or with means of initiation containing two or more effective protective features. Изделия, состоящие из заряда детонирующего BB без средств инициирования или со средствами инициирования, снабженными двумя или более эффективными предохранительными устройствами.

Explosives offer the offenders the advantage of setting devices when there is no surveillance and detonating them later, after having retreated to a place of safety, but that is also associated with counter-incentives. Взрывчатые вещества позволяют преступникам устанавливать устройства в то время, когда наблюдение не ведется, и производить взрывы позднее, после возвращения в безопасное место, но это также может иметь и отрицательные стороны.

The alternative position is that some “root causes” may from time to time justify terrorists in detonating bombs in crowds of children. Альтернативная позиция заключается в том, что некоторые «коренные причины» могут иногда оправдывать террористов, взрывающих бомбы в толпе детей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.