Übersetzung von "development cooperation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

23 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "development cooperation"

development cooperation substantiv

сотрудничество в целях развития ср.р.

However, it should not be regarded as a substitute for traditional development cooperation.

Однако это сотрудничество не следует рассматривать в качестве альтернативы традиционным формам сотрудничества в целях развития.

Phrasen mit "development cooperation" (2)

international development cooperation - международное сотрудничество в целях развития
International development cooperation agency - Агентство международного сотрудничества для развития

Kontexte mit "development cooperation"

However, it should not be regarded as a substitute for traditional development cooperation. Однако это сотрудничество не следует рассматривать в качестве альтернативы традиционным формам сотрудничества в целях развития.

Despite ongoing efforts to catalyze global development cooperation, there have been significant obstacles to progress in recent years. Несмотря на предпринимаемые усилия катализировать глобальное сотрудничество в целях развития, в последние годы произошли значительные препятствия для прогресса.

While bridges are being built between short-term and long-term dimensions of development cooperation, donor preferences and accountability are important. Тогда, когда краткосрочные аспекты сотрудничества в целях развития увязываются с долгосрочными аспектами, предпочтения доноров и подотчетность перед ними приобретают важное значение.

Overall, the contributions received by the system for development cooperation, as defined in Box 1, more than doubled between 1993 and 2003. В целом за период с 1993 по 2003 год взносы, полученные системой на деятельность в области сотрудничества в целях развития, как они определяются во вставке 1, более чем удвоились.

These three components are also at the heart of Luxembourg's development cooperation activities, as demonstrated in part A of this report. Эти три элемента также лежат в основе сотрудничества в целях развития, проводимого Великим Герцогством Люксембург, как об этом говорится в первой части настоящего доклада.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.