Übersetzung von "devotion" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "devotion"

devotion [dɪˈvəuʃən] substantiv

pl. devotions

преданность ж.р. (loyalty)

And that sort of devotion is an agony.

И такая преданность - агония.

набожность ж.р.

That, my friends, is the object of all human attention and devotion.

Это, мои друзья, объект человеческого внимания и набожности.

самоотдача ж.р.

Phrasen mit "devotion" (2)

devotion to duty - преданность долгу
books of devotion - религиозная литература

Kontexte mit "devotion"

And that sort of devotion is an agony. И такая преданность - агония.

They reflect the experts'desire to exchange views and to reach agreement on human rights problems with which they are most concerned and which they study with great devotion, impartiality and discernment. Они отражают стремление экспертов взаимодействовать друг с другом и приходить к согласию по проблемам прав человека, которые их волнуют и которые они изучают с максимумом самоотдачи, беспристрастности и благоразумия.

That, my friends, is the object of all human attention and devotion. Это, мои друзья, объект человеческого внимания и набожности.

Your devotion to my boys was pure, Paul. Твоя преданность моим мальчикам была искренней, Пол.

I am certain that I am expressing the views in this Hall in saying that all Member States without exception are thankful to him for his personal leadership, devotion and political commitment, as well as for the transparency of the process of consultation which led to this resolution. Убежден, что выражу царящее в этом зале мнение, сказав, что все без исключения государства-члены признательны ему за его личное руководство, самоотдачу и политическую решимость, равно как и за транспарентность процесса консультаций, приведшего к выработке этой резолюции.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.