Übersetzung von "differentiating" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "differentiating"

differentiating substantiv

pl. differentiatings

дифференциация ж.р. (action)

differentiate [ˌdɪfəˈrenʃɪeɪt] verb Konjugation

differentiated / differentiated / differentiating / differentiates

дифференцировать

And by doing so, we can differentiate the surfaces.

Поступая так, мы можем дифференцировать поверхности.

дифференцироваться

The sacrosanct principle of “common but differentiated responsibility” suffered a setback.

Священный принцип «общей, но дифференцированной ответственности» потерпел неудачу.

разграничивать

Phrasen mit "differentiating" (5)

differentiating amplifier - дифференцирующий усилитель
differentiating circuit - дифференцирующая схема
differentiating excitator - дифференцировочный раздражитель
differentiating inhibition - дифференцировочное торможение
differentiating solvent - дифференцирующий растворитель

Kontexte mit "differentiating"

On the initiative of the Ministry of Waters and Environmental Protection, Apele Romane and municipalities should reconsider drinking-water and waste-water charges and pricing, increasing them and differentiating them according to the type of use and taking social aspects into account. По инициативе министерства водного хозяйства и охраны окружающей среды " Апеле Романе " и муниципалитетам следует пересмотреть в сторону повышения размер платежей и цены в сфере использования питьевой воды и сброса сточных вод и дифференцировать их по типу использования, а также с учетом социальных аспектов.

Embryonic stem cells have occupied center stage, chiefly because of their pluripotency - that is their ease in differentiating into a variety of different cell types. Стволовые клетки эмбрионов вышли на передний план в основном из-за их плюрипотентности, то есть их способности дифференцироваться в множество различных типов клеток.

According to this approach, however, policy interventions should be non-selective, for example offering credit guarantees or training and research and development (R & D) funds without differentiating among firms, regions or activities. Однако в соответствии с этим подходом меры вмешательства на уровне политики должны быть неизбирательными, например предусматривать кредитные гарантии или выделение средств на профессиональную подготовку и исследования и разработки (НИОКР) без какой-либо дифференциации фирм, регионов или видов деятельности.

Technologies are a means, a tool, which, depending on the existing environment, may have either a limited and/or differentiating effect in terms of income distribution, or, on the contrary, may significantly empower all the social groups, including disadvantaged and vulnerable groups of the society, widening their access to income opportunities. Техника- это средство, инструмент, который, в зависимости от условий, может иметь либо ограниченный эффект и/или дифференцирующее воздействие в плане распределения доходов, либо, напротив, может значительно расширить возможности всех социальных групп, включая неблагополучные и уязвимые группы общества, расширив их доступ к возможностям получения прибыли.

And by doing so, we can differentiate the surfaces. Поступая так, мы можем дифференцировать поверхности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.