Traduction de "digitalized" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "digitalized"

digitalized adjectif

- / -

цифровой

This allows images to be geo-referenced to digitalized maps, and the subsequent linking of the standard databases.

Это позволяет обеспечить географическую привязку изображений к цифровым картам и их последующую увязку со стандартными базами данных.

digitalize verbe Conjugaison

digitalized / digitalized / digitalizing / digitalizes

оцифровывать

дигитализировать

переводить в цифровую форму (Business for IT)

Expressions avec "digitalized" (1)

digitalized scanning laser - лазер с дискретным сканированием луча

Contextes avec "digitalized"

This allows images to be geo-referenced to digitalized maps, and the subsequent linking of the standard databases. Это позволяет обеспечить географическую привязку изображений к цифровым картам и их последующую увязку со стандартными базами данных.

The Mission developed and distributed digitalized document collections on human rights, justice sector reform, land issues and the history of the peace process. Миссия разработала и распространила подборку оцифрованных документов о правах человека, реформе сектора правосудия, земельным вопросам и истории мирного процесса.

Under the new system, all the graphic data on an identity card or passport — the photograph, the signature and the fingerprint — are digitalized. Благодаря новой системе при изготовлении удостоверений личности и паспортов используется цифровая обработка всех графических данных, включая фотографию, подпись и отпечаток пальца.

This is the case with services amenable to " storage ", inter alia tourism products, audiovisuals, energy, telecommunications, air transport and a growing number of services that can be digitalized. Это относится к услугам, поддающимся " хранению ", в таких секторах, как туризм, аудиовизуальный сектор, энергетика, телекоммуникационный сектор, воздушные перевозки и растущее число секторов услуг, оказываемых с использованием цифровых технологий.

A digitalized database with fingerprinting is being developed together with a training programme for 21 officers, but this new system is unlikely to be operational before October 2008. В настоящее время создается цифровая база данных с отпечатками пальцев вместе с соответствующей программой подготовки для 21 сотрудника полиции, однако эта новая система вряд ли будет введена в действие до октября 2008 года.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.