Übersetzung von "dishonor" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dishonor"

dishonor substantiv

pl. dishonors

бесчестье ср.р.

Rather than suffer dishonor he asked to commit hara-kiri.

Не желая страдать от бесчестья, он попросил о харакири.

позор м.р.

You'll bring dishonor and shame to yourself, the Marine Corps, the country and your family.

Ты принесёшь бесчестие и позор на себя, морскую пехоту, страну и свою семью.

отказ в оплате м.р. (Business Basic)

dishonor verb Konjugation

dishonored / dishonored / dishonoring / dishonors

позорить

You dishonor your father's name.

Ты позоришь имя своего отца.

опозорить

отказывать в оплате (Business Basic)

Phrasen mit "dishonor" (6)

bring dishonor on - навлекать позор
dishonor name - покрыть позором свое имя
dishonor reputation - запятнать свою репутацию
dishonor woman - обесчестить женщину
dishonor word - отрекаться от своего слова
incur dishonor on - навлекать позор

Kontexte mit "dishonor"

Rather than suffer dishonor he asked to commit hara-kiri. Не желая страдать от бесчестья, он попросил о харакири.

You'll bring dishonor and shame to yourself, the Marine Corps, the country and your family. Ты принесёшь бесчестие и позор на себя, морскую пехоту, страну и свою семью.

You dishonor your father's name. Ты позоришь имя своего отца.

When Chamberlain returned from Munich, Winston Churchill said, “You were given the choice between war and dishonor. Когда Чемберлен вернулся из Мюнхена, Уинстон Черчилль сказал: «У вас был выбор между войной и бесчестьем.

The crippling sense of dishonor that accompanies poverty, and impedes people from taking positive action to improve their situation, has been seen around the world. Парализующее чувство позора, которым сопровождается бедность и которое мешает людям совершать позитивные действия с целью улучшить своё положение, наблюдается во всём мире.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.