Übersetzung von "dissipate" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dissipate"

dissipate [ˈdɪsɪpeɪt] verb Konjugation

dissipated / dissipated / dissipating / dissipates

рассеиваться

He is attempting to placate the crowds in the hopes that they will dissipate.

Он пытается успокоить толпу в надежде, что она рассеется.

рассеивать

Today's Scottish parliament helps to dissipate Scottish discontents because it is revitalizing those institutions.

Сегодняшний шотландский парламент помогает рассеять недовольство шотландцев, т.к. начинает возвращать данные институты к жизни.

Phrasen mit "dissipate" (5)

dissipate the tension - разряжать обстановку
dissipate time - попусту тратить время
dissipate fear - рассеивать страх
dissipate momentum - ослаблять темп
dissipate opposition - сламывать сопротивление

Kontexte mit "dissipate"

He is attempting to placate the crowds in the hopes that they will dissipate. Он пытается успокоить толпу в надежде, что она рассеется.

Today's Scottish parliament helps to dissipate Scottish discontents because it is revitalizing those institutions. Сегодняшний шотландский парламент помогает рассеять недовольство шотландцев, т.к. начинает возвращать данные институты к жизни.

First, favorable conditions for the growth of the "world factory" have begun to dissipate. Во-первых, благоприятные условия для роста "мирового сборочного цеха" начали рассеиваться.

And they dissipate this energy in the form of heat, and you know that effect. Электроны рассеивают эту энергию в виде тепла. Вы все знаете этот эффект.

There is, however, a genuine risk that the political momentum will dissipate as the world economy slowly recovers. Тем не менее, есть настоящий риск того, что политический импульс рассеется по мере медленного восстановления мировой экономики.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.