Übersetzung von "dither" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dither"

dither [ˈdɪðə] verb Konjugation

dithered / dithered / dithering / dithers

колебаться

After weeks of dithering, the Polish government refused.

После нескольких недель колебаний польское правительство отказалось.

трепетать

Just as he dithered over going to war with the US, Hirohito was hopelessly ambivalent about how to end it.

Так же как он трепетал над вступлением в войну с США, Хирохито был безнадежно двойственным о том, как закончить ее.

размывать

размываться

andere Übersetzungen 1

ausblenden

dither [ˈdɪðə] substantiv

pl. dithers

озноб м.р. (agitation)

размытие ср.р.

дифер м.р. (Musik)

Phrasen mit "dither" (6)

diffusion dither - псевдосмешение
dither noise - дифер
error diffusion dither - случайное псевдосмешение
noise dither - шумовой дизеринг
noise transparency dither - шумовой дизеринг прозрачности
pattern diffusion dither - упорядоченное псевдосмешение

Kontexte mit "dither"

President Batlle doesn't have time to dither; if he wants to hold off the hard Left, the economy must turn right before the next election. У президента Батлла нет времени на колебания, если он хочет удержать левых, экономика должна повернуть на право задолго до перевыборов.

After weeks of dithering, the Polish government refused. После нескольких недель колебаний польское правительство отказалось.

Just as he dithered over going to war with the US, Hirohito was hopelessly ambivalent about how to end it. Так же как он трепетал над вступлением в войну с США, Хирохито был безнадежно двойственным о том, как закончить ее.

Similar dithering is apparent at the geopolitical level as well. Аналогичные колебания очевидны и на геополитическом уровне.

But Yushchenko's chronic dithering and poor political judgement consistently undermine his fundamental democratic credentials. Но хронические колебания и неудачные политические решения Ющенко постоянно подрывают его фундаментальные демократические задатки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.