Übersetzung von "dockyard" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dockyard"

dockyard [ˈdɔkja:d] substantiv

pl. dockyards

верфь ж.р. (shipyard)

You remember the dockyard down at Ringsend?

Ты помнишь верфь вниз по Рингсенд?

Phrasen mit "dockyard" (10)

naval dockyard - военный порт
Dockyard : Land Front - верфь: Лэнд-фронт
dockyard craft - портовое судно
dockyard service tug - заводской служебный буксир
dockyard ship - портовое судно
dockyard vessel - портовое судно
Historic Dockyard - Historic Dockyard
King's Wharf in Dockyard - Королевский причал на верфи
Nelson's Dockyard - верфь Нельсона
Royal Naval Dockyard - Королевская морская верфь

Kontexte mit "dockyard"

You remember the dockyard down at Ringsend? Ты помнишь верфь вниз по Рингсенд?

In Chatham, a river town in the far southeast, a Soviet map from 1984 showed the dockyards where the Royal Navy built submarines during the Cold War — a region occupied by blank space on contemporary British maps. На советской карте 1984 года в речном городе Чатеме на юго-востоке Британии показаны судостроительные верфи, где во времена холодной войны для ВМС Британии строили подводные лодки. На современных британских картах там белые пятна.

He is in a dockyard. На судоремонтном заводе.

He's at Yau Lun Dockyard. Он на причале Йяу Лун.

As an example of the possible advantages, they mentioned the arrival of the cruise line Triumph, which boosted revenues in dockyard by 100 per cent in June. В качестве примера возможных выгод они упоминали об остановках судов круизной линии «Триумф», что повысило в июне доходы портов на 100 процентов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.