Übersetzung von "dose rate" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dose rate"

dose rate substantiv

pl. dose rates

мощность дозы ж.р.

“Radiation level, for the carriage of Class 7 material, means the corresponding dose rate expressed in millisieverts per hour;”

" Уровень излучения в случае перевозки материала класса 7- это соответствующая мощность дозы, выраженная в миллизивертах в час; "

мощности доз мн.ч.

интенсивность дозы ж.р.

мощность дозы излучения ж.р.

доза радиации ж.р. (Military)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "dose rate" (12)

absorbed dose rate - мощность поглощенной дозы
dose rate detector - дозиметр
dose rate dose meter - дозиметр мощности дозы
dose rate dosemeter - дозиметр мощности дозы
dose rate dose-meter - дозиметр мощности дозы
dose rate dosimeter - дозиметр мощности дозы
dose rate indicator - индикатор уровня радиации
dose rate meter - дозиметр
dose rate pattern - схема распределения зон радиации
dose rate report - отчет о мощности излучения

Kontexte mit "dose rate"

“Radiation level, for the carriage of Class 7 material, means the corresponding dose rate expressed in millisieverts per hour;” " Уровень излучения в случае перевозки материала класса 7- это соответствующая мощность дозы, выраженная в миллизивертах в час; "

" Radiation level, for the transport of Class 7 material, means the corresponding dose rate expressed in millisieverts per hour; " " Уровень излучение в случае перевозки материала класса 7- соответствующая мощность дозы, выраженная в миллизивертах в час.

Generally speaking, reliable classification is only possible once the dangerous substances have, where necessary, been separated out (e.g. pieces in which a high dose rate is detected). Как общее правило заслуживающая доверие классификация может быть осуществлена только после отделения, в случае необходимости, опасных материалов (например, обнаруженных объектов с повышенной мощностью дозы).

Nonetheless, more work is necessary to better understand and account for the influence of modifying factors — such as the time since exposure, the attained age and the influence of dose rate — and of confounding factors (especially tobacco smoking). Тем не менее необходимо продолжать работу в целях лучшего понимания и учета влияния модифицирующих факторов (таких, как время, прошедшее после облучения, достигнутый возраст и влияние мощности дозы) и мешающих факторов (особенно табакокурения).

It can therefore be suspected as a matter of principle that radioactive material will be detected for each load of scrap where an increase in the dose rate over ambient radiation has been observed on the external surface of the wagon. Таким образом, в принципе можно предположить, что в каждом грузе лома черных металлов можно обнаружить радиоактивные материалы, если на наружной поверхности вагона зарегистрирована повышенная по сравнению с фоновым излучением мощность дозы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.