Übersetzung von "down tools" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "down tools"

down tools verb

забастовать

I brought you these, before even the florists down tools.

Я купил тебе их до того, как цветочники забастовали.

бастовать

Phrasen mit "down tools" (1)

lay down tools - прекращать работу

Kontexte mit "down tools"

I brought you these, before even the florists down tools. Я купил тебе их до того, как цветочники забастовали.

Workers, lay down your tools and surrender. Рабочие, положите ваши инструменты и сдавайтесь.

All workers lay down your tools and surrender immediately. Всем рабочим положить инструменты и немедленно сдаться.

After 3600 years of hard labor they threw down their tools and rebelled После 3600 лет тяжелого труда они бросили свои инструменты и восстали

The United Republic of Tanzania was successful in changing people's attitudes towards female genital mutilation/cutting: some practitioners laid down their tools, while parents and elders publicly denounced the practice and initiated alternative rites of passage. Объединенная Республика Танзания добилась успехов в изменении отношения людей к практике проведения калечащих операций на женских половых органах/обрезания у женщин: некоторые врачеватели перестали проводить подобные операции, а родители и пожилые люди открыто осуждали подобную практику и предлагали альтернативные обряды вступления девушек в совершеннолетие.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.