Übersetzung von "dumping" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dumping"

dumping [ˈdʌmpɪŋ] substantiv

pl. dumpings

сброс м.р.

Toxic waste dumping in the ocean.

Сброс токсичных отходов в океан.

демпинг м.р. (of rubbish)

But few developing countries are in a position to establish such monopoly positions, so the dumping charges are mostly bogus.

Немного развивающихся стран смогут стать монополистами, поэтому обвинения в демпинге явно надуманны.

демпинговый

Rather, negotiators should focus on tightening substantive dumping margin calculation methods.

Вместо этого переговорщикам следует сфокусировать внимание на уточнении методов расчета демпинговой маржи по существу.

дампинг м.р.

дамп м.р.

демпинг-синдром м.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

dump [dʌmp] verb Konjugation

dumped / dumped / dumping / dumps

выбрасывать

Shall I throw it on the rubbish dump?

Выбросить его в мусор?

сваливать

I didn't just make the call to dump those tracks arbitrarily.

Я не просто дал указание, свалить те треки в кучу.

демпинговать

выводить

устраивать демпинг (Publishing)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "dumping" (72)

dumping ground - место захоронения отходов
dumping price - демпинговая цена
ocean dumping - сброс отходов в океан
price dumping - ценовой демпинг
sea dumping - сброс в море
anti dumping code - антидемпинговый кодекс
anti dumping duty order - распоряжение о взыскании антидемпинговой пошлины
anti dumping legislation - антидемпинговое законодательство
anti dumping levy - антидемпинговый налог
anti dumping measure - антидемпинговая мера

Kontexte mit "dumping"

Toxic waste dumping in the ocean. Сброс токсичных отходов в океан.

What explanation do you think there can be for Robin removing and dumping your number plates, and then driving himself into the quarry? Как ты объяснишь, что Робин открутил и выбросил номера твоей машины, а потом заехал на ней прямиком в карьер?

But few developing countries are in a position to establish such monopoly positions, so the dumping charges are mostly bogus. Немного развивающихся стран смогут стать монополистами, поэтому обвинения в демпинге явно надуманны.

Rather, negotiators should focus on tightening substantive dumping margin calculation methods. Вместо этого переговорщикам следует сфокусировать внимание на уточнении методов расчета демпинговой маржи по существу.

When I asked you to build me a wall, I was hoping that instead of just dumping the bricks in a pile, you might have found time to cement them together, you know, one on top of the other, in the traditional fashion. Когда я попросил вас построить стену, я рассчитывал, что вы, кроме того, что свалите кирпичи в кучу, ещё и найдёте время скрепить их цементом, ну знаете, один на другой, в традиционной манере.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.