Übersetzung von "duties" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "duties"

duty [ˈdju:tɪ] substantiv

pl. duties

обязанность ж.р.

No fiduciary duty to you

У нас нет обязанностей в отношении вас как доверенного лица.

долг м.р.

Duty calls and all that.

Долг зовет и все такое.

пошлина ж.р.

Select the Packing duty check box.

Установите флажок Упаковочная пошлина.

дежурная ж.р.

Desk duty three shifts in a row?

Три смены подряд в дежурной?

повинность ж.р.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "duties" (19)

rights and duties - права и обязанности
duties and responsibilities - обязанности и ответственность
payment of duties - оплата пошлин
taxes and duties - налоги и пошлины
clerical duties - канцелярская работа
act in the execurtion of duties - действовать в соответствии со своими обязанностями
round of duties - круг обязанностей
performance of duties - выполнение обязательств
performance of its duties - выполнение обязательств
discharge of duties - выполнение обязательств

Kontexte mit "duties"

Functions and duties of FIU Функции и обязанности ПФР

Such scientists as Albert Einstein considered it part of their duties as researchers to actively communicate results. Такие ученые как Альберт Эйнштейн считали своим научным долгом регулярно сообщать публике результаты проводимых исследований.

Lowering import duties lead to a surge of imports. Снижение пошлин на импорт ведет к его резкому росту.

But interpretations of Islamic law have traditionally been so focused on questions about mankind’s various duties that they have failed to recognize it. Но толкование исламского права традиционно было настолько сосредоточенным на вопросах в сфере различных повинностей человечества, что они не смогли понять этого.

How are rights and duties correlative? Как соотносятся права и обязанности?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.