Übersetzung von "dying out" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dying out"

dying out substantiv

pl. dying outs

затухание ср.р. (extinction)

die out verb

вымирать

As a result, harmful mutations would quickly die out.

В результате, вредные мутации бы быстро вымирали.

исчезать

That theme has died out in diplomatic discourse.

Эта тема постепенно исчезла из дипломатических бесед.

заглохнуть (tech)

I don't know, i really hoped this thing would just die out.

Не знаю, я так надеялась, что вся эта история заглохнет.

Kontexte mit "dying out"

Gunther Grass famously titled one of his novels "Headbirths, or the Germans are Dying Out." Один из знаменитых романов Гюнтера Грасса называется «Дети на душу населения, или немцы вымирают».

Memories of the Great Depression are dying out. Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают.

In that complex record of fossils, there were times when lots of stuff seemed to be dying out very quickly, and the father/mother geologists called these "mass extinctions." В этих сложных хрониках окаменелостей были периоды, когда множество существ умирало, по-видимому, очень быстро, и праотцы геологии назвали это "массовыми вымираниями".

Those animals were in danger of dying out. Это животные, находящиеся на грани исчезновения.

The Essenes died out 2,000 years ago. Ессеи вымерли 2 тысячи лет назад.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.