Übersetzung von "early retirement" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "early retirement"

early retirement substantiv

pl. early retirements

досрочный выход на пенсию м.р. (sociology)

According to Italian authorities, one of the solutions to this problem is early retirement of elderly workers.

На взгляд итальянских властей, одно из решений этой проблемы - досрочный выход на пенсию пожилых работников.

ранний выход на пенсию м.р.

And besides, early retirement can still be made an option, as long as it is marked down accordingly.

Кроме того, ранний выход на пенсию можно сохранить в качестве доступного варианта, при условии соответствующего снижения размера пенсии.

Phrasen mit "early retirement" (7)

take an early retirement - рано уходить на пенсию
early retirement benefit - пособие при досрочном выходе на пенсию
early retirement scheme - схема досрочного выхода на пенсию
early retirement age - ранний пенсионный возраст
early retirement allowance - пособие при досрочном выходе на пенсию
early retirement plan - программа досрочного выхода на пенсию
phased early retirement - поэтапный досрочный выход на пенсию

Kontexte mit "early retirement"

According to Italian authorities, one of the solutions to this problem is early retirement of elderly workers. На взгляд итальянских властей, одно из решений этой проблемы - досрочный выход на пенсию пожилых работников.

And besides, early retirement can still be made an option, as long as it is marked down accordingly. Кроме того, ранний выход на пенсию можно сохранить в качестве доступного варианта, при условии соответствующего снижения размера пенсии.

In addition, disincentives for early retirement have been introduced to increase the actual retirement age (AUT, FIN, ALB, CZE, ESP, NLD, EST). Более того, для повышения фактического возраста выхода на пенсию были введены меры, стимулирующие отказ от досрочного выхода на пенсию (AUT, FIN, ALB, CZE, ESP, NLD, EST).

The possibility for early retirement is changed so that old-age pension is not possible before the age of 62 years. Возможности, касающиеся раннего выхода на пенсию, изменились, и теперь пенсия по старости будет выплачиваться только с 62 лет.

By raising the retirement age to 68 and 64 for normal and early retirement respectively, we will ensure entitlements for generations to come. Пенсионный возраст повышается до 68 и 64 лет для нормального и досрочного выхода на пенсию соответственно, и сможем гарантировать выплату пособий на многие годы вперед.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.