Übersetzung von "economic incentive" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "economic incentive"

economic incentive substantiv

pl. economic incentives

экономический стимул м.р.

There is certainly an economic incentive for private actors to channel their money toward developing-country infrastructure.

У частного сектора, конечно, есть экономические стимулы для вложения средств в инфраструктуру развивающихся стран.

экономическое стимулирование ср.р.

Economic incentive systems need to be directed towards encouraging the implementation of clean energy technologies.

Системы экономического стимулирования должны быть ориентированы на более активное внедрение экологически чистых энерготехнологий.

Kontexte mit "economic incentive"

There is certainly an economic incentive for private actors to channel their money toward developing-country infrastructure. У частного сектора, конечно, есть экономические стимулы для вложения средств в инфраструктуру развивающихся стран.

Economic incentive systems need to be directed towards encouraging the implementation of clean energy technologies. Системы экономического стимулирования должны быть ориентированы на более активное внедрение экологически чистых энерготехнологий.

A clean air investment fund is proposed under the Environmental Protection Agency's 1999 Economic Incentive Program guidance. В руководстве по Программе экономических стимулов 1999 года Агентства по охране окружающей среды предлагается создать инвестиционный фонд чистого воздуха.

The representative of Mexico emphasized the importance of promoting economic incentive systems and mainstreaming improved technologies as means to stimulate initiatives in improving coastal management and integrated water resources management. Представитель Мексики подчеркнул важное значение поощрения развития систем экономического стимулирования и использования усовершенствованных технологий в качестве средства стимулирования инициатив, направленных на обеспечение более рационального использования прибрежных ресурсов и комплексного управления водными ресурсами.

But only the first 5% of their wealth can be justified as an economic incentive to encourage entrepreneurship and enterprise. Но лишь 5% их богатства могут считаться оправданным экономическим стимулом предпринимательства и работы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.