Tradução de "either" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "either"

either [ˈaɪðə] pronome

любой

All right, man, either way.

Ладно, чувак, по-любому.

ни один (negative, +of)

No land-for-peace deal will satisfy either side.

Никакое соглашение по принципу «земли за мир» не может удовлетворить ни одну из воюющих сторон.

either [ˈaɪðə] determinante

любой

All right, man, either way.

Ладно, чувак, по-любому.

ни один (negative)

No land-for-peace deal will satisfy either side.

Никакое соглашение по принципу «земли за мир» не может удовлетворить ни одну из воюющих сторон.

either [ˈaɪðə] conjunção

или... (или...) (with nor)

Expressões com "either" (23)

either way - так или иначе
on either side - с обеих сторон
at either end - с обоих концов
either more or less - более или менее
in either event - так или иначе
offence triable either way - преступление, подлежащее судебному рассмотрению повторно
either one thing or the other - одно из двух
either sooner or later - рано или поздно
either to win the horse or lose the saddle - либо пан, либо пропал
offense triable either way - преступление, подлежащее судебному рассмотрению повторно

Exemplos com "either"

All right, man, either way. Ладно, чувак, по-любому.

No land-for-peace deal will satisfy either side. Никакое соглашение по принципу «земли за мир» не может удовлетворить ни одну из воюющих сторон.

Either way, I'm trapped. По-любому, я в ловушке.

No instigator or organizer behind those attacks has been discovered, either. Не было найдено также ни одного подстрекателя или организатора, стоявших за этими нападениями.

I'm going either way. Я пойду любым путем.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.