Übersetzung von "end credits" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "end credits"

end credits substantiv

конечные титры мн.ч. (Cinema)

Kontexte mit "end credits"

Please stay for the end credits. Не уходите, когда пойдут титры.

He usually doesn't make it to the end credits. Такой обычно не доживает до титров.

I punch you in the chest, you cry, roll end credits. Я тебе врежу, ты заревешь, титры.

I told the movie producers I would have a song to them for the end credits in 24 hours. Я сказала продюсерам фильма, что моя песня для финальных титров будет готова через 24 часа.

“And we’d say, ‘It doesn’t, so let’s put it at the end of the credits.’ ” — А мы ему: "Никак не состыковать, поэтому давай поставим это в конце вступительных титров"».

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.