Übersetzung von "enriched uranium" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "enriched uranium"

enriched uranium substantiv

pl. enriched uraniums

обогащенный уран м.р.

The hard part is obtaining the fissionable materials – plutonium or highly enriched uranium.

Трудная часть состоит в получении делимого материала – плутония или высоко обогащенного урана.

enrich uranium verb

обогащать уран

All attempts at negotiations have led nowhere, with Iran continuing to enrich uranium and improve its nuclear technology.

Все попытки переговоров ни к чему не привели, и Иран продолжает обогащать уран и совершенствовать свои ядерные технологии.

Phrasen mit "enriched uranium" (10)

highly enriched uranium - высокообогащенный уран
high enriched uranium - высокообогащенный уран
low enriched uranium - низкообогащенный уран
enriched uranium manufacture facility - завод по производству обогащенного урана
enriched uranium manufacture plant - завод по производству обогащенного урана
enriched uranium manufacturing facility - завод по производству обогащенного урана
enriched uranium manufacturing plant - завод по производству обогащенного урана
enriched uranium reactor - ядерный реактор на обогащенном уране
enriched uranium reactor core - активная зона реактора на обогащенном уране
enriched uranium reactor design - конструкция реактора на обогащенном уране

Kontexte mit "enriched uranium"

The hard part is obtaining the fissionable materials – plutonium or highly enriched uranium. Трудная часть состоит в получении делимого материала – плутония или высоко обогащенного урана.

Iran’s insistence on enrichment inside the country is widely attributed to its desire to produce highly enriched uranium for a bomb. Настойчивость Ирана на обогащении внутри страны в значительной степени приписывается его желанию произвести высоко обогащенный уран для производства бомбы.

Enrich it further, in the same facilities, and you have bomb-grade highly enriched uranium (HEU). Остается обогатить его в тех же условиях - и вы получите обогащенный уран для создания бомбы.

This would have capped the number of centrifuges at a low level, kept enrichment below the possibility of weaponization, and converted enriched uranium into benign forms of nuclear fuel. Это бы ограничило количество центрифуг на низком уровне, удержало бы обогащение ниже возможного вооружения, и преобразовало бы обогащенный уран в неопасные формы ядерного топлива.

One example was the announcement that some of its enriched uranium is being diverted to medical research; Одним из таких примеров было заявление о том, что некоторая доля обогащенного урана будет направлена для использования в медицинских исследованиях;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.