Übersetzung von "ersatz" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ersatz"

ersatz [ˈɛəzæts] adjektiv

- / -

суррогатный

In fact, mobilizing an ersatz army of malcontents.

Вообще-то, мобилизация суррогатной армии, состоящей из недовольных и мятежников.

ersatz [ˈɛəzæts] substantiv

эрзац м.р.

суррогат м.р.

Kontexte mit "ersatz"

In fact, mobilizing an ersatz army of malcontents. Вообще-то, мобилизация суррогатной армии, состоящей из недовольных и мятежников.

This brigade is in charge of protecting the Bab al-Aziziya area in Tripoli, where the Colonel lives in his ersatz Bedouin tent. Эта бригада несет ответственность за защиту района Баб аль-Азизийа в Триполи, где полковник живет в своей бедуинской эрзац-палатке.

A real cow, as well as chickens and geese populated that ersatz farmyard. Население этого суррогатного скотного двора состояло из настоящей коровы, а также цыплят и гусей.

Across the world, the first "modern" century is coming to its end; in Romania, after decades of communism and seven years of ersatz postcommunism, real "modernity," sadly, has scarcely begun. По всему миру первое "современное" столетие подходит к концу; в Румынии, после десятилетий коммунизма и семи лет эрзац-посткоммунизма, настоящая "современность", как это ни печально, вряд ли началась.

That is why it should not hanker after any ersatz export-led or state-directed growth. Именно поэтому она не должна жаждать любого суррогатного экспортно-ориентированного или государственно-направляемого роста.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.