Übersetzung von "evacuation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "evacuation"

evacuation [ɪˌvækjuˈeɪʃən] substantiv

pl. evacuations

эвакуация ж.р.

Major, coordinate evacuation of the pylons.

Майор, организуйте эвакуацию с причалов.

эвакуационный

The Bangladesh contingent rendered all-out assistance and cooperation for evacuation operations.

Бангладешский контингент оказывал всяческую помощь и содействие в осуществлении эвакуационных операций.

вывоз м.р.

вакуумирование ср.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "evacuation" (43)

casualty evacuation - медицинская эвакуация
emergency evacuation - аварийная эвакуация
evacuation center - эвакуационный центр
evacuation centre - эвакуационный центр
evacuation order - приказ об эвакуации
staff evacuation - эвакуация персонала
bowel evacuation - опорожнение кишечника
evacuation area - зона эвакуации
evacuation flight - эвакуационный рейс
evacuation of foreign nationals - эвакуация иностранных граждан

Kontexte mit "evacuation"

Major, coordinate evacuation of the pylons. Майор, организуйте эвакуацию с причалов.

The Bangladesh contingent rendered all-out assistance and cooperation for evacuation operations. Бангладешский контингент оказывал всяческую помощь и содействие в осуществлении эвакуационных операций.

On 17 March 2003, limited inspections were conducted, as well as a planned interview, while BOMVIC staff started packing non-essential equipment, shredding documents, clearing desks and safes, and selecting records and equipment for evacuation. 17 марта 2003 года были проведены ограниченные по масштабам инспекции и запланированное собеседование, а сотрудники БЦПНКИ приступили к упаковке вспомогательного оборудования, уничтожению документов, извлечению содержимого из письменных столов и сейфов и отбору отчетов и аппаратуры, подлежащих вывозу.

ZZ-7 Exits and evacuation routes ZZ-7 Выходы и пути эвакуации

The Government of South Africa, starting on 5 April, deployed one aero-medical evacuation unit, an airfield crash/rescue unit and six aircraft cargo-handling teams. Начиная с 5 апреля правительство Южной Африки развернуло одно авиационно-медицинское эвакуационное подразделение, одно аэродромное аварийно-спасательное подразделение и шесть групп по обработке авиационных грузов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.