Übersetzung von "external" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "external"

external [eksˈtə:nl] adjektiv

- / -

внешний

• Sufficient and timely external financing.

• Достаточное и своевременное внешнее финансирование.

экстерный

They are entitled to study in day and evening (shift) schools, individually at home, or on an external basis.

Они имеют право обучаться в дневных или вечерних (сменных) школах, индивидуально на дому, а также получать образование экстерном.

поступающий извне (extrinsic)

наружний

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "external" (678)

external factor - внешний фактор
external auditor - внешний аудитор
external relation - внешние сношения
external trade - внешняя торговля
external affairs - внешние связи
external pressure - внешнее давление
external hard drive - внешний жесткий диск
external policy - внешняя политика
external surplus - положительное сальдо торгового баланса
external account - счет по внешним расчетам

Kontexte mit "external"

• Sufficient and timely external financing. • Достаточное и своевременное внешнее финансирование.

Okay, we open the external door. Ну, мы открываем наружную дверь.

They are entitled to study in day and evening (shift) schools, individually at home, or on an external basis. Они имеют право обучаться в дневных или вечерних (сменных) школах, индивидуально на дому, а также получать образование экстерном.

On 29 March 2006, the Government of Timor-Leste established a protocol governing the access to the serious crimes records, which governs, inter alia, conditions of access to SCU records pursuant to external requests for information, and includes adequate provision for witness protection and confidentiality. 29 марта 2006 года правительство Тимора-Лешти разработало протокол, регулирующий доступ к документам, касающимся совершения серьезных преступлений, в котором определены, в частности, условия доступа к материалам ГТП в соответствии с поступающими извне запросами об информации и содержатся соответствующие положения по защите свидетелей и сохранению конфиденциальности информации.

See, it was a flat blow to the back of the head, then it was turned on its side, and it slashed across the left external carotid. Смотрите, сначала удар плашмя по затылку, затем он повернул голову и его полоснули по левой наружней сонной артерии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.