Übersetzung von "failure localization procedure" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

30 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "failure localization procedure"

failure localization procedure substantiv

pl. failure localization procedures

процедура локализации отказа ж.р.

Kontexte mit "failure localization procedure"

As stipulated in article 13 of the Act, failure to comply with the prescribed procedure for the consideration of applications shall render the responsible parties liable to disciplinary, administrative, confiscatory or criminal penalties. Согласно статье 13 указанного Закона, " за нарушение установленного настоящим Законом порядка рассмотрения обращений граждан … виновные лица несут дисциплинарную, административную, имущественную или уголовную ответственность ".

Following the pressure cycling at high temperature, containers shall be submitted to the external leak test and then hydrostatically pressurized to failure in accordance with the burst test procedure. После прекращения циклического воздействия давления при высокой температуре баллоны представляются на испытание на внешнюю герметичность, а затем подвергаются гидростатическому давлению с целью выявления неисправностей в соответствии с процедурой испытания на разрыв.

Upon failure to reach consensus, disputes shall be settled following the claim procedure. При недостижении договоренности споры подлежат разрешению в претензионном порядке.

For those Parties for which the Convention had entered into force as of 30 April 2004, PIC Circular XIX, in line with the requirements of article 10, paragraph 10, of the Convention, represented the first time that the secretariat informed all Parties of cases of failure to transmit an import response by Parties under the Convention PIC procedure. В случае тех Сторон, для которых Конвенция вступила в силу 30 апреля 2004 года, в " Циркуляре по ПОС, ХIХ " впервые сообщается о том, что секретариат в соответствии с требованиями пункта 10 статьи 10 Конвенции информировал все Стороны о случаях непредставления Сторонами ответов об импорте в рамках процедуры ПОС по Конвенции.

If the problem is caused by a failure of the DS2MB process, you can correct the problem by following the procedure below for the version of Exchange Server you are running. Если причиной проблемы является сбой процесса DS2MB, можно устранить эту проблему, выполнив описываемую ниже процедуру для используемой версии сервера Exchange.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.