Übersetzung von "fanning" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fanning"

fanning substantiv

pl. fannings

раздувание ср.р. (action)

вентиляция ж.р.

Fanning eigenname

Фэннинг м.р.

Mrs Fanning, you can't just take the boy out of school.

Миссис Фэннинг, нельзя просто забрать мальчика из школы.

fan [fæn] verb Konjugation

fanned / fanned / fanning / fans

раздувать

Prejudice may fan the flames, but I believe your relationship with Queen Mary is the spark.

Предвзятое мнение может раздуть пламя, и я верю, что ваши отношения с королевой Марией - искра.

обожать (Musik)

Big fan of butter beans, Miss Wilhelm.

Мисс Вильгельм обожала масляные бобы.

обмахиваться

развертываться веером

вентилировать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "fanning" (7)

Fanning Island - остров Фаннинг
fanning out - распускать
double fanning - двойной роспуск листов
Elle Fanning - Эль Фэннинг
fanning blast - пониженное дутье
fanning in - разветвлять на входе
fanning mill - вентилятор очистки

Kontexte mit "fanning"

But the resurgence of nationalism in Japan is only fanning Chinese nationalism, creating a vicious circle from which the two countries are finding it difficult to escape. Однако возрождение японского национализма только раздувает китайский национализм, создавая порочный круг, из которого обоим государствам будет довольно трудно выбраться.

There is an almost embattled culture among many senior officials, who fear that fanning the flames of dissent among Europe’s voters could one day knock European unity off course. Многие высокопоставленные чиновники ощущают себя почти что в осадном положении и опасаются, что раздувание пламени несогласия среди избирателей может отклонить европейское единство от намеченного курса.

Mrs Fanning, you can't just take the boy out of school. Миссис Фэннинг, нельзя просто забрать мальчика из школы.

Ironically, it is the combination of increased literacy and modern technology that is fanning the flames of conflict between the two types of “reformers” – religious revivalists and Western-oriented modernizers. По иронии судьбы, именно сочетание повышенной грамотности и современных технологий раздуло пламя конфликта между двумя типами «реформаторов» – религиозными просветителями и Западно-ориентированными модернизаторами.

Instead, these clashing narratives created a deleterious spiral, fanning the flames of animosity and leading to the election of a left-wing government in Greece with a mandate to oppose austerity – with disastrous results for both sides. Однако противоречия в оценке недавних событий привели к запуску порочного круга, раздуванию пожара враждебности и избранию крайне-левого правительства в Греции, получившего мандат на отказ от политики снижения госрасходов, – с катастрофическими последствиями для обеих сторон.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.