Übersetzung von "fight" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fight"

fight [faɪt] substantiv

pl. fights

борьба ж.р.

This is the ultimate fight.

Это борьба не на жизнь, а на смерть.

бой м.р. (milit)

No, retard, from the fight.

Нет, глупенькая, во время боя.

драка ж.р.

There was no real fight.

Настоящей драки то и не было.

битва ж.р.

The Right Fight Against Terrorism

Правильная битва против терроризма

схватка ж.р.

Match, bout, fight, contest, day, Helena.

Встреча, поединок, схватка, состязание, день, Елена.

ссора ж.р. (quarrel)

Start a fight between us.

Затей ссору между нами.

потасовка ж.р.

So the fight starts inside the yurt and then moves outside.

Значит, потасовка началась внутри юрты и перекинулась наружу.

баталия ж.р.

"It's nice to know one doesn't have to fight another election."

"Приятно осознавать, что больше не придётся участвовать в очередной предвыборной баталии".

поединки мн.ч.

People are forking over top dollar to see these fights online, all right?

Люди неплохо раскошеливаются, чтобы видеть эти поединки онлайн, все ясно?

грызня ж.р.

andere Übersetzungen 7

ausblenden

fight [faɪt] verb Konjugation

fought / fought / fighting / fights

бороться

How to Fight Antimicrobial Resistance

Как бороться с резистентностью к антимикробным веществам

драться

How to fight and shoplift.

Как драться и воровать.

биться

I'll not fight like a gladiator!

Я не собираюсь биться, как какой-нибудь гладиатор!

подраться

What, like an actual fight?

Что реально подрались с девками?

побороться

Hopefully they can return to the game to fight for the lead.

Она возвращается в игру, чтобы побороться за лидерство.

отбивать

Israel must fight off the Gazan rockets.

Израиль должен отбить ракеты Газы.

грызться

When two spiders fight, you hope both of them die.

Если два паука грызутся, лучше, чтобы оба сдохли.

передраться

I'm just gonna take my money and let the two of you fight over the title.

Я просто заберу свои деньги и дам вам двоим передраться из-за прав на собственность.

вести борьбу

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "fight" (72)

fight back - давать отпор
Fight club - Бойцовский клуб
fight terrorism - бороться с терроризмом
fight on - продолжать бороться
fight off - отбивать
fight war - вести войну
fight against inflation - борьба с инфляцией
fight hard - упорно бороться
fist fight - кулачный бой
fight for the title - бороться за титул

Kontexte mit "fight"

This is the ultimate fight. Это борьба не на жизнь, а на смерть.

How to Fight Antimicrobial Resistance Как бороться с резистентностью к антимикробным веществам

No, retard, from the fight. Нет, глупенькая, во время боя.

How to fight and shoplift. Как драться и воровать.

There was no real fight. Настоящей драки то и не было.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.