Übersetzung von "final stage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "final stage"

final stage substantiv

pl. final stages

завершающий этап м.р.

We are pleased that the implementation of the 2001 peace agreement is in its final stage.

Мы рады тому, что осуществление мирного соглашения от 2001 года вышло на завершающий этап.

заключительная стадия ж.р. (Kosmetikindustrie)

The elaboration of the second-generation poverty reduction strategy paper was in its final stages.

Выработка документа второго поколения по стратегии сокращения масштабов нищеты находится на ее заключительных стадиях.

заключительный этап м.р.

конечный этап м.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "final stage" (3)

final stage of negotiations - заключительная стадия переговоров
quarter final stage - четвертьфинальная стадия
semi final stage - полуфинальная стадия

Kontexte mit "final stage"

The final stage of the process, when data is processed into a summary report, can also be quite time consuming for large amounts of data. Заключительный этап процесса — обработка данных для сводного отчета — может также занять много времени в случае большого объема данных.

We are pleased that the implementation of the 2001 peace agreement is in its final stage. Мы рады тому, что осуществление мирного соглашения от 2001 года вышло на завершающий этап.

Separate indices at each stage represent domestic production and imports and a further analysis of the final stage into capital goods, consumer goods and exports is possible. Отдельные индексы на каждом этапе отражают внутреннее производство и импорт, и возникает возможность дальнейшего анализа конечного этапа в разбивке на инвестиционные товары, потребительские товары и экспорт.

Moving to the final stage of its revitalization process, the Committee will pay special attention to the implementation of Security Council resolutions 1535 (2004) and 1566 (2004). Переходя к заключительному этапу процесса активизации своей деятельности, Комитет будет уделять особое внимание осуществлению резолюций 1535 (2004) и 1566 (2004) Совета Безопасности.

Land ownership restitution in Lithuania was in its final stage; about 80 per cent of the land was now private. В Литве начался завершающий этап мероприятий, связанных с возвращением земли ее законным владельцам; около 80 процентов земли сейчас находятся в частных руках.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.