Übersetzung von "fisheries" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fisheries"

fishery [ˈfɪʃərɪ] substantiv

pl. fisheries

рыболовство ср.р. (business)

The fishery situation along the Puntland coast sometimes resembles naval warfare.

Ситуация с рыболовством вдоль побережья Пунтленда порой напоминает боевые действия на море.

рыбный промысел м.р.

Consider also the depletion of ocean fisheries through over-fishing.

Или же возьмем истощение океанических мест рыбного промысла вследствие чрезмерного вылова рыбы.

рыбохозяйственный

The same delegation suggested the adoption of capacity controls by regional fisheries management organizations, by using, for example, white lists.

Та же делегация предложила, чтобы региональные рыбохозяйственные организации вводили меры контроля над промысловыми мощностями, например «белые списки».

рыбное хозяйство ср.р.

The fisheries sector includes industrial, coastal, commercial, artisanal, ornamental and subsistence fishing, and aquaculture.

сектор рыбного хозяйства включает промышленный, прибрежный, коммерческий, кустарный, декоративный промысел и нетоварное рыболовство, а также аквакультуру;

рыбопромысловый

A website was established which provides a comprehensive, one-stop source of information on world fishery resources.

Создан веб-сайт, который служит всеобъемлющим, единым источником информации о мировых рыбопромысловых ресурсах.

рыбная ловля ж.р. (fishing)

And with the fishery, the entire reproductive ability of the species goes extinct.

И вместе с рыбной ловлей, исчезнет вся воспроизводительная способность видов.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "fisheries" (77)

fisheries sector - рыбная отрасль
fisheries policy - политика в области рыболовства
national marine fisheries service - национальная служба морского рыболовства
fisheries department - министерство рыбного хозяйства
fisheries agreement - соглашение о рыболовстве
fisheries industry - рабная промышленность
animal industries and fisheries - животноводство и рыболовство
center for environment , fisheries and aquaculture science - центр окружающей среды, рыбных ресурсов и аквакультурологии
centre for environment , fisheries and aquaculture science - центр окружающей среды, рыбных ресурсов и аквакультурологии
federal fisheries agency - Федеральное агентство по рыболовству

Kontexte mit "fisheries"

Project leader: Ministry of Agriculture, Breeding and Fisheries Руководитель проекта: министерство земледелия, животноводства и рыболовства

Consider also the depletion of ocean fisheries through over-fishing. Или же возьмем истощение океанических мест рыбного промысла вследствие чрезмерного вылова рыбы.

The same delegation suggested the adoption of capacity controls by regional fisheries management organizations, by using, for example, white lists. Та же делегация предложила, чтобы региональные рыбохозяйственные организации вводили меры контроля над промысловыми мощностями, например «белые списки».

The fisheries sector includes industrial, coastal, commercial, artisanal, ornamental and subsistence fishing, and aquaculture. сектор рыбного хозяйства включает промышленный, прибрежный, коммерческий, кустарный, декоративный промысел и нетоварное рыболовство, а также аквакультуру;

The adoption of international instruments, whether voluntary or legally binding, is not sufficient to ensure the conservation and sustainable use of fisheries resources. Одного только принятия международных нормативных актов (как факультативных, так и юридически обязательных) недостаточно для того, чтобы обеспечить сохранение и устойчивое использование рыбопромысловых ресурсов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.