Übersetzung von "fit as a fiddle" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fit as a fiddle"

fit as a fiddle adverb

как огурчик

I'm fit as a fiddle.

Я же как огурчик.

Phrasen mit "fit as a fiddle" (1)

as fit as a fiddle - как огурчик

Kontexte mit "fit as a fiddle"

I'm fit as a fiddle. Я же как огурчик.

She is as fit as a fiddle. Она как огурчик.

And now, six months - and a man is as fit as a fiddle. А сейчас полгода - и человек как огурчик.

She says i'm fit as a fiddle and I need to be knocking on the navy's door to get back. Оно говорит, что я как огурчик и что я должен стучаться в дверь ВМС, чтобы вернуться.

Do you feel fit as a fiddle? Вы чувствуете себя в полном здравии?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.