Übersetzung von "flamboyant" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "flamboyant"

flamboyant [flæmˈbɔɪənt] adjektiv

- / -

яркий

So flamboyant in person, so boring on paper.

Такая яркая личность и такой скучный на бумаге.

Phrasen mit "flamboyant" (2)

Flamboyant - Le Village - Flamboyant-Le Village
Flamboyant & Villas - Flamboyant & Villas

Kontexte mit "flamboyant"

So flamboyant in person, so boring on paper. Такая яркая личность и такой скучный на бумаге.

“He is a very flamboyant man, very talented, no doubt about that... «Он — яркий очень человек, талантливый, без всяких сомнений....

But how realistic is it to expect so driven and flamboyant a man to stay away from the limelight? Однако насколько реалистично ожидать, что столь деятельный и яркий человек будет держаться в стороне от происходящих событий?

He was also a very flamboyant character, cool, suave, sophisticated, a dapper dresser and a big hit with the ladies. Это был очень яркий человек, хладнокровный, учтивый, утончённый, опрятно одетый и пользовавшийся колоссальным успехом у женщин.

Although de Villepin's speeches are more flamboyant than those of most political leaders, the underlying sentiment extends far beyond France. Несмотря на то, что речи де Вильпена являются более яркими, чем речи большинства политических лидеров, основные настроения простираются далеко за пределы Франции.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.