Übersetzung von "flow control" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "flow control"

flow control substantiv

pl. flow controls

управление потоками ср.р. (data/ tech)

Flow controls – Create standard workflow elements for decisions and activities.

Управление потоками — создание стандартных элементов workflow-процесса для принятия решений и мероприятий.

регулирование расхода ср.р. (Chemie)

The proportional sample is achieved by sampling with pump, flow-meter and flow control valve at a constant flow rate.

Отбор пропорциональных проб осуществляется с помощью насоса, расходомера и клапана регулирования расхода при постоянной скорости потока.

регулирование потока ср.р.

управление потоком ср.р.

регулирование стока ср.р.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "flow control" (27)

flow control valve - клапан регулирования расхода
air flow control unit - устройство регулирования расхода воздуха
automatic flow control valve - автоматический клапан управления потоком
continuous flow control unit - регулятор непрерывного потока
data flow control layer - уровень управления потоком данных
deceleration flow control valve - регулирующий клапан замедления потока
flow control device - устройство для регулирования дебита
flow control unit - регулятор расхода
fuel flow control - управление расходом топлива
fuel flow control device - устройство управления расходом топлива

Kontexte mit "flow control"

A flow controller shall be used to control the dilution airflow through the pressure blower PB and/or the suction blower SB. Регулятор потока может использоваться для регулирования потока разрежающего воздуха, проходящего через нагнетательный насос PB и/или всасывающий насос SB.

The proportional sample is achieved by sampling with pump, flow-meter and flow control valve at a constant flow rate. Отбор пропорциональных проб осуществляется с помощью насоса, расходомера и клапана регулирования расхода при постоянной скорости потока.

Flow control is very straightforward by keeping the dilute exhaust flow rate constant and varying the dilution air flow rate, if needed. Управление потоком очень простое, оно обеспечивается путем поддержания постоянной величины расхода разреженных выхлопных газов и изменения расхода разрежающего воздуха по мере необходимости.

If flow compensation (i.e., proportional control of sample flow) is used, it must be demonstrated that the ratio of main tunnel flow to particulate sample flow does not change by more than ± 2.5 per cent of its set value (except for the first 10 seconds of sampling). Если используется система компенсации потока (например, пропорциональное регулирование потока проб), то необходимо показать, что соотношение расхода потока проб твердых частиц в основном канале изменяется не более чем на ± 2,5 % от установленной величины (за исключением первых 10 минут отбора проб).

Flow controls – Create standard workflow elements for decisions and activities. Управление потоками — создание стандартных элементов workflow-процесса для принятия решений и мероприятий.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.