Übersetzung von "formations" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "formations"

formation [fɔ:ˈmeɪʃən] substantiv

pl. formations

формирование ср.р. (action)

Formation of an up fractal

Формирование фрактала

образование ср.р.

formation of corrosive liquids; or

образование коррозионных жидкостей; или

формация ж.р.

I want to share it, to do formation flights.

Я хочу поделиться своим опытом чтобы летать формациями.

строй м.р.

Come on, Scrounger, get in formation.

Давай, Хапуга, стать в строй.

пласт м.р.

And possibly set the entire Marcellus shale formation On fire.

И, возможно, поджечь весь пласт пласт глинистых сланцев Марцелл.

строительство ср.р.

Construction of subways may destroy geological formation or impair recharge or discharge process.

Строительство туннелей может привести к разрушению геологической породы или нарушить процесс подпитки или разгрузки.

построение ср.р.

For the crews strapping into the lumbering Superfortresses, the jets slashing through their formations became a source of suffocating dread.

Для экипажей в кабинах неповоротливых «Суперкрепостей» этот самолет, стремительно прорезавший их построения, стал источником удушающего страха.

соединение ср.р.

пласты мн.ч.

становление ср.р.

сформирование ср.р.

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "formations" (4)

Ayo Rock Formations - каньоны Айо-Рок
Casibari Rock Formations - каньоны Касибари
concentrate from dispersed formations - производить сосредоточение войск
river bed formations - русловые образования

Kontexte mit "formations"

Perhaps we even think that maybe supernova explosions trigger formations of planets and stars. Мы даже думаем: не исключено, что это - указание на то, что именно взрывы сверхновых дали толчок к формированию планет и звезд.

Groundwater occurs in aquifers, or, broadly, geological formations capable of producing usable amounts of water. Грунтовые воды встречаются в водоносных горизонтах или, в более широком смысле, геологических образованиях, способных производить полезные объемы воды.

Permanent storage in underground mines and formations Захоронение в подземных выработках и геологических формациях

The Germans easily sliced through the Red air force formations, but Luftwaffe fighter escorts were diverted from their planned mission to protect Stukas and strafe ground troops. Instead they had to defend their own airfields against Soviet bombers and attack aircraft. Немцы легко разрезали боевой строй советской авиации, однако были вынуждены отправить выделенные для прикрытия «Штук» и уничтожения наземных войск с бреющего полета истребители сопровождения на защиту собственных аэродромов от советских бомбардировщиков и штурмовиков.

More recently, new technologies developed in the US greatly increase the ability to extract oil and natural gas from underground formations. Совсем недавно новые технологии, разработанные в США, значительно увеличили возможности для добычи газа и нефти из подземных пластов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.