Übersetzung von "frighten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "frighten"

frighten [ˈfraɪtn] verb Konjugation

frightened / frightened / frightening / frightens

пугать

Your threats don't frighten me.

Твои угрозы меня не пугают.

напугать

I promise not to say anything about this, except this is to frighten you.

Обещаю не говорить ничего такого, что напугало бы вас слишком сильно.

испугать

If you frighten them, they could turn very nasty.

Если вы их испугаете, они могут здорово разозлиться.

устрашать

Nature's awesome powers have been on frightening display lately.

Могущественные силы природы устроили нам в последнее время устрашающий показ.

стращать

Frighten decent people out of their wits with such nonsense.

Подумать только - эдакой дрянью стращать честной народ до помрачения ума.

перепугать

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "frighten" (4)

frighten away - спугивать
frighten off - спугивать
frighten the daylights out of - напугать до смерти
frighten out of his wits - сильно напугать

Kontexte mit "frighten"

Your threats don't frighten me. Твои угрозы меня не пугают.

I promise not to say anything about this, except this is to frighten you. Обещаю не говорить ничего такого, что напугало бы вас слишком сильно.

If you frighten them, they could turn very nasty. Если вы их испугаете, они могут здорово разозлиться.

Frighten decent people out of their wits with such nonsense. Подумать только - эдакой дрянью стращать честной народ до помрачения ума.

You frighten me sometimes, Inspector Bacchus. Ты меня пугаешь иногда, Инспектор Бахус.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.