Übersetzung von "galvanized" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "galvanized"

galvanize [ˈɡælvənaɪz] verb Konjugation

galvanized / galvanized / galvanizing / galvanizes

оживлять

It demands the power of ideas that can galvanize others.

Оно требует мощи идей, которые могут оживить других.

оцинковывать

What does a decorative pin have to do with galvanized steel?

Какое отношение имеет декоративная булавка к оцинкованной стали?

гальванизировать (phys)

So if the Union wants to get closer to citizens it must undertake a galvanizing initiative:

Поэтому, если Союз хочет стать ближе к своим жителям, он должен предпринять гальванизирующую инициативу:

Phrasen mit "galvanized" (17)

galvanized steel - оцинкованная сталь
galvanized pipe - оцинкованная труба
galvanized iron - гальванизированное железо
corrugated galvanized iron - гофрированное гальванизированное железо
galvanized body - оцинкованный кузов
galvanized coating - гальванизированное покрытие
galvanized coil - рулон оцинкованной листовой стали
galvanized iron wire - оцинкованный стальной провод
galvanized sheet - оцинкованный лист
galvanized sheet metal - гальванизированный листовой металл

Kontexte mit "galvanized"

The recent Greek crisis has further galvanized the anti-CDS camp. Нынешний кризис в Греции еще больше оживил лагерь противников СКД.

What does a decorative pin have to do with galvanized steel? Какое отношение имеет декоративная булавка к оцинкованной стали?

In the past, regions or communities have achieved statehood almost exclusively after a struggle against colonial subjection and oppression, galvanized by an appeal to a distinctive religious, cultural, or ethnic identity. В прошлом регионы или сообщества добивались государственности практически исключительно после борьбы против колониального подчинения и угнетения, гальванизированной апелляциями к своеобразной религиозной, культурной или этнической идентичности.

But while Chen's campaign to safeguard Taiwan against threats from mainland China clearly galvanized the party's supporters, it made the uncommitted nervous and the rival KMT angry. Но если защита Чэнем Тайваня от угроз континентального Китая явно оживляла сторонников партии, то нейтральных - раздражала, а сторонников Гоминьдана откровенно злила.

Turns out it's water damage from the 65-year-old galvanized pipes inside our walls. Оказывается, это следы разрушения водой 65-летней оцинкованной трубы внутри наших стен.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.