Übersetzung von "gas industry" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gas industry"

gas industry substantiv

pl. gas industries

газовая промышленность ж.р.

She carved out a successful business career in the rough and tumble of the post-Soviet gas industry.

Она сделала успешную деловую карьеру в жёсткой и распадающейся постсоветской газовой промышленности.

газовая отрасль ж.р.

Phrasen mit "gas industry" (11)

oil and gas industry - нефтегазовая отрасль
natural gas industry - газовая промышленность
ecological and analytical center for the gas industry - эколого-аналитический центр газовой промышленности
ecological and analytical centre for the gas industry - эколого-аналитический центр газовой промышленности
Information and publicity center for the gas industry - Информационно-рекламный центр газовой промышленности
Information and publicity centre for the gas industry - Информационно-рекламный центр газовой промышленности
oil gas industry - нефтегазовая промышленность
Specialized registrar - holder of gas industry shareholder register - Специализированный регистратор-Держатель реестра акционеров газовой промышленности
offshore oil and gas industry - отрасль морской добычи нефти и газа
offshore oil & gas industry - отрасль морской добычи нефти и газа

Kontexte mit "gas industry"

She carved out a successful business career in the rough and tumble of the post-Soviet gas industry. Она сделала успешную деловую карьеру в жёсткой и распадающейся постсоветской газовой промышленности.

The document provides for developing the strategic partnership between Gazprom and Shell across all segments of the gas industry, from upstream to downstream, including a possible asset swap. Этот документ предусматривает развитие стратегического партнерства между Газпромом и Shell по всем сегментам газовой отрасли, начиная с добычи и кончая переработкой, а также возможный обмен активами.

The oil and gas industry was also managed in a way that disrupted the environment during extraction, transport and processing. Управление деятельностью предприятий нефтяной и газовой промышленности также осуществлялось таким образом, что в ходе добычи, транспортировки и обработки природных ресурсов наносился ущерб окружающей среде.

As one who worked in the gas industry before entering politics, I know that the gas trade in the countries of the former Soviet Union is riddled with corruption. Как человек, который работал в газовой промышленности до прихода в политику, я знаю, что газовая отрасль в странах бывшего Советского Союза пронизана коррупцией.

She had, after all, made untold millions — or perhaps billions — in the gas industry soon after the fall of the Soviet Union. В конце концов, после распада Советского Союза она заработала миллионы – может быть, и миллиарды – на газовой промышленности, отнюдь не стремясь это афишировать.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.