Übersetzung von "general disability" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "general disability"

general disability substantiv

pl. general disabilities

общая недееспособность ж.р.

Kontexte mit "general disability"

In addition, two other working groups were formed to propose methods for implementing the general disability measure and to propose an approach for developing extended measurement sets related to it. Кроме этого, были учреждены еще две рабочие группы для определения подходов к разработке всеобщего показателя инвалидности и представления предложений о методологии разработки расширенных наборов показателей в контексте всеобщего показателя инвалидности.

First, there was general agreement to delete from subparagraph (a), the words “without discrimination based on disability” and instead to add, to the chapeau of paragraph 1, the words “on an equal basis with others”. Во-первых, было достигнуто общее согласие в отношении исключения из подпункта (a) слов «без дискриминации по признаку инвалидности» и добавления в общую часть пункта 1 слов «на равной основе с другими».

Encourages States parties to the relevant treaty bodies to include in their reports specific information on persons with disabilities to ensure that the human rights of persons with disabilities are appropriately addressed; general comment No. 5 of the Committee on the Economic Social and Cultural Rights could serve as a mainstreaming model on disability issues; призывает государства-участники соответствующих договорных органов включать в свои доклады конкретную информацию об инвалидах для обеспечения того, чтобы правам человека инвалидов уделялось надлежащее внимание; основой для решения важнейших вопросов, касающихся инвалидов, может служить общее замечание № 5 Комитета по экономическим, социальным и культурным правам;

disability sport Состязания людей с ограниченными возможностями

The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution. Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию о прекращении огня.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.