Übersetzung von "grieve" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "grieve"

grieve [ɡri:v] verb Konjugation

grieved / grieved / grieving / grieves

скорбеть

I mean, we're here to grieve, not cruise.

Мы пришли для скорби, а не на смотрины.

горевать

When a loved one dies, they grieve for a long time.

Когда умирает любимый, они горюют в течение долгого времени.

печалить

And I had time to relax and to grieve.

и у меня было время на отдых и печаль.

тосковать

The dead man has been grieving these days, and that's not good.

Мертвец тосковал все эти дни, это не хорошо.

огорчать

опечаливаться

потерпеть ущерб (Business Basic)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "grieve" (2)

grieve for - горевать
grieve over - оплакивать

Kontexte mit "grieve"

I mean, we're here to grieve, not cruise. Мы пришли для скорби, а не на смотрины.

When a loved one dies, they grieve for a long time. Когда умирает любимый, они горюют в течение долгого времени.

And I had time to relax and to grieve. и у меня было время на отдых и печаль.

One, you can swirl and twirl and gloom and doom forever, or two, you can grieve and then face the future with newly sober eyes. Первый, вы можете закружиться в водоворе и крутиться и быть в унынии и обреченными навсегда, или второй, вы можете глубоко опечалиться и потом посмотреть в будущее вновь спокойными глазами.

While Nigeria and other admirers of the late Ambassador Garba grieve his death, we are thankful that God gave Nigeria the opportunity to serve this body, which enabled Ambassador Garba to serve the United Nations system. И хотя Нигерия и прочие почитатели покойного посла Гарбы скорбят о его кончине, мы признательны Богу за то, что он предоставил Нигерии возможность служить этому органу, позволившую послу Гарбе поработать в системе Организации Объединенных Наций.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.