Translation of "grin" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "grin"

grin [ɡrɪn] noun

pl. grins

ухмылка ж.р.

Your big, goofy grin said it, okay?

Сказала твоя большая, глупая ухмылка, понятно?

усмешка ж.р.

Breaking into a comforting grin, he said, “Sir, have no worry whatsoever.

С утешительной усмешкой он сказал: «Сэр, об этом даже не беспокойтесь.

оскал м.р.

He could get away with anything just by flashing that grin.

Он может сойти с рук что-либо просто проблесковом что оскал.

grin [ɡrɪn] verb Conjugation

grinned / grinned / grinning / grins

усмехаться (face)

Pauling grinned and answered yes.

Полинг усмехнулся и сказал, что это так.

скалить зубы

So I'm not going around grinning like a chimp.

Я не собираюсь скалить зубы как шимпанзе.

Phrases with "grin" (5)

broad grin - широкая ухмылка
fiendish grin - дьявольская усмешка
grin through - проглядывать
relax into grin - расплываться в усмешке
to grin and bear it - скрывать свои переживания за улыбкой

Contexts with "grin"

Your big, goofy grin said it, okay? Сказала твоя большая, глупая ухмылка, понятно?

For a while, they grin and bear it, sometimes recognizing the necessity of the loss of sovereignty that they are enduring. Некоторое время они еще горько усмехаются и принимают существующее положение вещей, иногда даже признавая необходимость потери суверенитета.

Breaking into a comforting grin, he said, “Sir, have no worry whatsoever. С утешительной усмешкой он сказал: «Сэр, об этом даже не беспокойтесь.

He could get away with anything just by flashing that grin. Он может сойти с рук что-либо просто проблесковом что оскал.

Apparently, these things give you convulsions, and you die with a rictus grin. Оказывается, эта штука вызывает конвульсии, и ты умираешь с ухмылкой во весь рот.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.