Übersetzung von "grown up" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "grown up"

grown up substantiv

pl. grown ups

взрослый м.р.

Ma 'am, I didn't realize it before, but you smell like a grown up.

Учительница, я не понимал этого прежде, но ваш запах это запах взрослой женщины.

grow up verb

расти

Kids grow up and move away.

Дети растут и уходят из дома.

выращивать

We can often do until our kids grow up.

Мы можем спланировать и вырастить детей.

подрастать

You must not smoke till you grow up.

Ты не должен курить, пока не подрастёшь.

возмужать

Noticed how he grew up on us lately?

Видел, как он у нас вдруг возмужал в последнее время?

созревать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "grown up"

The children of Chernobyl are all grown up; Чернобыльские дети выросли;

And it's grown up in some kind of way. И каким-то образом он растет.

We reinterpreted this life cycle on the scale of our sight and took the Gowanus as a giant oyster nursery where oysters would be grown up in the Gowanus, then paraded down in their spat stage and seeded out on the Bayridge Reef. Мы посмотрели на этот жизненный цикл со своей точки зрения и представили Гованус как огромные устричные ясли. Устриц выращивали бы в канале Гованус, а потом икру торжественно высаживали бы по рифу Бейридж.

Grown up and moved away. Подросшие и уехавшие.

Ma 'am, I didn't realize it before, but you smell like a grown up. Учительница, я не понимал этого прежде, но ваш запах это запах взрослой женщины.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.