Übersetzung von "guarantor" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "guarantor"

guarantor [ˌɡærənˈtɔ:] substantiv

pl. guarantors

гарант м.р. (man)

You and the Guarantor undertake to:

Вы и Гарант обязаны:

поручитель м.р.

The beneficiary must claim the guaranteed amount from the guarantor before the expiration date of the letter of guarantee.

Бенефициар должен потребовать гарантированную сумму от поручителя до истечения срока действия гарантийного письма.

гарантор м.р.

Phrasen mit "guarantor" (3)

guarantor of a country's independence - гарант независимости страны
insolvent guarantor - неплатежеспособный поручитель
solvent guarantor - платежеспособный поручитель

Kontexte mit "guarantor"

You and the Guarantor undertake to: Вы и Гарант обязаны:

The beneficiary must claim the guaranteed amount from the guarantor before the expiration date of the letter of guarantee. Бенефициар должен потребовать гарантированную сумму от поручителя до истечения срока действия гарантийного письма.

In addition, the military's role as guarantor of stability, and its tight control of Pakistan's nuclear arsenal, the army's crown jewels, will continue. В добавление ко всему, роль военных в качестве гарантора стабильности и их жесткий контроль над ядерным арсеналом Пакистана, королевские регалии армии, продолжатся.

(i) you or a Guarantor becomes Insolvent; or (и) вы или Гарант стали банкротом; либо

A letter of guarantee is an agreement by a bank (the guarantor) to pay a set amount of money to another person (the beneficiary) if the bank’s customer (the principal) defaults on a payment or an obligation to the beneficiary. Гарантийное письмо представляет собой согласие банка (поручителя) оплатить установленную сумму денег другому лицу (бенефициару), если клиент банка (доверитель) не выполняет платеж или обязательство перед бенефициаром.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.