Übersetzung von "hatching" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hatching"

hatching substantiv

pl. hatchings

штриховка ж.р. (action)

Hatching and symbol of the same colour, black or red,

Штриховка и символ одного цвета: черного или красного;

hatch [hætʃ] verb Konjugation

hatched / hatched / hatching / hatches

вылупляться

Dad thinks the turtles are gonna hatch tonight.

Папа думает, черепашки вылупятся сегодня.

заштриховать

штриховать

Phrasen mit "hatching" (5)

hatching egg - инкубационное яйцо
cross hatching structure - решетчатая структура
hatching apparatus - инкубатор
hatching house - инкубаторий
master hatching - приготовление маточной смеси

Kontexte mit "hatching"

A dog hatching out of a big black egg. Собака, вылупившаяся из большого черного яйца.

Hatching and symbol of the same colour, black or red, Штриховка и символ одного цвета: черного или красного;

There is evidence in the scientific literature that petroleum hydrocarbons can have many adverse impacts on fish, including mortality, defects in reproduction such as reduced fertility and reduced hatching success, reduced growth rates, and reduced survival of eggs and juveniles. В научной литературе приводились сведения о том, что нефтяные углеводороды могут оказывать многочисленные неблагоприятные воздействия на рыб, в том числе влиять на смертность, вызывать такие дефекты воспроизводства, как уменьшение плодовитости и сокращение доли успешно вылупившихся мальков, снижение темпов роста и уменьшение выживаемости икринок и молоди.

Dad thinks the turtles are gonna hatch tonight. Папа думает, черепашки вылупятся сегодня.

However, if the above tests were performed at a higher speed and/or the acceleration curve have exceeded the upper level of the hatched area and the safety belt meets the requirements, the test shall be considered satisfactory. Однако если указанные выше испытания были проведены на более высокой скорости и/или кривая ускорения превысила верхний уровень заштрихованной зоны и ремни безопасности соответствуют установленным требованиям, то данное испытание считается удовлетворительным.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.