Übersetzung von "head-on" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "head-on"

head-on adjektiv

- / -

лобовой (Flugwesen)

You could never have a head-on crash.

У вас никогда не получится лобовое столкновение.

head-on substantiv

pl. head-ons

встречный курс м.р. (Flugwesen)

head-on adverb

фронтально (Military)

Phrasen mit "head-on" (12)

head-on collision - столкновение встречных поездов
head-on approach - сближение на встречных курсах
head-on attack - фронтальный удар
head-on battle - встречный бой
head-on carcass - туша с головой
head-on course - встречный курс
head-on gust - встречный порыв
head-on pass - сближение на встречных курсах
head-on protection - ограждение от встречного движения
head-on push - фронтальный удар

Kontexte mit "head-on"

You could never have a head-on crash. У вас никогда не получится лобовое столкновение.

On the way home, a pickup truck blows a tire on the highway, hits us head-on. По пути домой, на шоссе у пикапа лопается шина, и он врезается в нас в лобовую.

Every so often those particles will be aimed at each other, so there's a head-on collision. Время от времени частицы будут направляться друг на друга, так, чтобы произошло лобовое столкновение.

The new political leadership, both inside and outside the parliament, has been carefully avoiding a head-on collision with the president. Новое политическое руководство как внутри, так и вне парламента тщательно избегает лобового столкновения с президентом.

They must be addressed head-on, with a clean sweep of its leadership and a complete overhaul of its governance structures. Их необходимо решать лобовой атакой: полностью сменить руководство и произвести капитальный ремонт ее структур управления.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.