Übersetzung von "headway" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "headway"

headway [ˈhedweɪ] substantiv

pl. headways

прогресс м.р. (advance)

Yet the special interest groups have dominated the process, and Obama has failed to make any headway.

Группы особых интересов всё же взяли верх в процессе, и Обама не достиг какого-либо прогресса.

Phrasen mit "headway" (8)

achieve headway - добиваться успеха
blind headway - глухой штрек
close headway - минимальный интервал попутного следования поездов
close headway traffic - движение поездов с минимальным интервалом попутного следования
close headway traffic system - система движения поездов с минимальным интервалом попутного следования
going headway - откаточный штрек
obtain headway - добиваться успеха
staircase headway - габарит лестничной клетки

Kontexte mit "headway"

Yet the special interest groups have dominated the process, and Obama has failed to make any headway. Группы особых интересов всё же взяли верх в процессе, и Обама не достиг какого-либо прогресса.

On the contrary, numerous economies, such as the southern European countries and France, simply aren’t making any headway. Напротив, многочисленные экономики, например, южные страны Европы и Франция, попросту не добились какого-либо прогресса.

Even so, in many parts of the world, women have made considerable headway on the path to the top. Даже при таких условиях во многих частях мира женщины совершили значительный прогресс на пути к политическому Олимпу.

Bangladesh, too, seems to be turning into a one-party system, after having made notable headway, particularly on the economic front. Бангладеш, также, похоже, превращается в однопартийную систему, после значительного прогресса, особенно на экономическом фронте.

We have made headway in our endeavour to secure our world with the safety belt of common, minimal protective measures against that dreadful prospect. Мы добились прогресса в наших усилиях по обеспечению нашей планеты поясом безопасности из общих и обеспечивающих минимальный уровень защиты мер против такой страшной перспективы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.