Übersetzung von "heavy weather" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "heavy weather"

heavy weather substantiv

pl. heavy weathers

неблагоприятные погодные условия мн.ч.

сложные метеоусловия мн.ч.

штормовая погода ж.р.

Phrasen mit "heavy weather" (2)

heavy weather bill - штормовое расписание
make heavy weather - преодолевать сильное волнение

Kontexte mit "heavy weather"

This would mean that where the master on board decides to reduce the speed because of heavy weather or where there is traffic congestion in a harbour, the carrier will not be liable for any resulting delay. Это означает, что если судоводитель решит снизить скорость судна в связи с неблагоприятными погодными условиями или если в порту образуется затор, то перевозчик не будет нести ответственность за возникшую в связи с этим задержку.

There's heavy weather back east. На востоке плохие погодные условия.

We're getting some heavy weather, folks. Мы попали в зону грозовых облаков.

Looks like we're going into some heavy weather. Похоже, погода портится.

That life is an anchor streamed behind him in heavy weather. Та жизнь для него как якорь в шторм.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.