Übersetzung von "hefty" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hefty"

hefty [ˈheftɪ] adjektiv

heftier / heftiest

огромный

Violence comes with a hefty price tag.

К насилию привязан огромный ценник.

значительный

Professionally managed investment funds are expensive, because managers trade a lot and are paid hefty fees.

Профессионально управляемые инвестиционные фонды – это дорого, потому что управляющие много торгуют и получают значительные комиссионные.

крупный

As ex-Transport Minister, he took a hefty bribe from a construction firm.

Он брал крупные взятки от строительных компании, когда был министром транспорта.

Phrasen mit "hefty" (3)

hefty bill - приличный счет
hefty price - огромная цена
hefty yield - огромный доход

Kontexte mit "hefty"

Violence comes with a hefty price tag. К насилию привязан огромный ценник.

Professionally managed investment funds are expensive, because managers trade a lot and are paid hefty fees. Профессионально управляемые инвестиционные фонды – это дорого, потому что управляющие много торгуют и получают значительные комиссионные.

As ex-Transport Minister, he took a hefty bribe from a construction firm. Он брал крупные взятки от строительных компании, когда был министром транспорта.

If you build it, a Russophobic congress said, the Treasury department can come knocking and warning you of hefty fines. Если вы будете его строить, заявил русофобский Конгресс США, к вам может наведаться Министерство финансов и пригрозить огромными штрафами.

Since last September, Brent crude has tumbled more than 40%, which has provided a hefty cut in the cost of energy imports. С сентября прошлого года цена на нефть Brent уменьшилась более чем на 40%, что помогло значительно снизить расходы на импорт энергоресурсов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.