Übersetzung von "helluva" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "helluva"

helluva [ˈhelʌvə] adjektiv

- / -

чертов

He should be easy to find he's wearing one helluva a sweater.

Его легко найти, он надевает один и тот же чертов свитер.

чертовски хороший

Kontexte mit "helluva"

He should be easy to find he's wearing one helluva a sweater. Его легко найти, он надевает один и тот же чертов свитер.

Yeah, well, it looked like one helluva a real weapon, pointed at the Mayor's head. Но выглядело оно как чертово настоящее ружье, нацеленное в голову мэра.

He respects the helluva you. Он сильно уважает вас.

A helluva time for repairs. Хорошенькое время для ремонта.

That's a helluva attitude! Что за хреновое отношение!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.