Übersetzung von "hiccup" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hiccup"

hiccup [ˈhɪkʌp] substantiv

pl. hiccups

икота ж.р.

What should I do to stop hiccups?

Что я должен сделать, чтобы прекратить икоту?

отклонение ср.р.

The slightest hiccup, any sign of him, I want a flag raised, you got it?

Малейшее отклонение, любой его признак, я хочу поднятый флаг, ты сделаешь это?

загвоздка ж.р. (Reisen)

But there was a hiccup.

Но возникла одна загвоздка.

hiccup [ˈhɪkʌp] verb Konjugation

hiccupped / hiccupped / hiccupping / hiccups

икать

Do not leave your quadrant, burp, fart, cough, hiccup, or cuss.

Не покидать свой квадрат, чтобы пукнуть, рыгнуть, покашлять, икнуть или поругаться.

Phrasen mit "hiccup" (1)

stop hiccup - останавливать икоту

Kontexte mit "hiccup"

When the financial crisis came, Chile was able to mount an aggressive fiscal stimulus without so much as a hiccup from financial markets. Когда наступил финансовый кризис, Чили удалось применить агрессивный финансовый стимул, даже не вызвав "икоту" на финансовых рынках.

Do not leave your quadrant, burp, fart, cough, hiccup, or cuss. Не покидать свой квадрат, чтобы пукнуть, рыгнуть, покашлять, икнуть или поругаться.

The slightest hiccup, any sign of him, I want a flag raised, you got it? Малейшее отклонение, любой его признак, я хочу поднятый флаг, ты сделаешь это?

But there was a hiccup. Но возникла одна загвоздка.

Since September, this new market has traded the Eurozone's Harmonized Index of Consumer Prices, or HICP - a contract that traders call the "hiccup." В сентябре данная новая биржа начала продажу пакетов "Гармонизированной индексации потребительских цен Еврозоны" (HICP), уже получивших у брокеров шутливое название "икота".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.