Übersetzung von "hoist" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hoist"

hoist [hɔɪst] verb Konjugation

hoisted / hoisted / hoisting / hoists

поднимать

Hoist the mainsail, Mr Arrow.

Поднять главный парус, мистер Эрроу.

взметывать (Sport)

hoist [hɔɪst] substantiv

pl. hoists

подъемник м.р. (Auto)

Each of the parts can be easily lifted with no hoist.

Любой элемент сборки легко поднимается без подъемника.

подъем м.р.

Phrasen mit "hoist" (140)

air hoist - пневматический подъемник
bell handling hoist - лебедка для работы с водолазным колоколом
bell hoist - конусная лебедка
bell jar hoist - устройство подъема вакуумного колпака
blastfurnace hoist - доменный подъемник
boat hoist - судовая лебедка
body hoist - подъемник кузова
body hoist extension - удлинитель гидроподъемника кузова
boom hoist - лебедка подъема стрелы
building site hoist - строительный подъемник

Kontexte mit "hoist"

Hoist the mainsail, Mr Arrow. Поднять главный парус, мистер Эрроу.

Each of the parts can be easily lifted with no hoist. Любой элемент сборки легко поднимается без подъемника.

You may hoist the flag. Можешь поднять флаг.

Dressed in my best, I had to help hoist the ship’s anchor. Одетый в парадную форму, я начал помогать поднимать якорь.

Having already been condemned by a kangaroo court to death by musketry, my father refused to hoist a white flag. Будучи уже осужденным судом кенгуру к смерти через расстрел, мой отец отказался поднять белый флаг.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.